Nuevos datos sobre Deathly Hallows

En una entrevista J.K. Rowling ha comentado mas detalles sobre lo que pasa despues del septimo libro. Es interesante la traducción de mas pormenores, aunque algunos datos ya los conocíamos. Parte 1.

“Harry no es realmente un Horcrux”
- ¿Quién creó el primer Horcrux? ¿ Grindelwald? ¿Salazar?
- JKR: Tengo una sensación que fue Herpo, ( Herpo el asqueroso?) creo que lo llamé Herpo el asqueroso, sí. Los magos habrían estado buscando por años las maneras de hacer exactamente lo qué Voldemort hizo. Y algunas de las maneras que habrían intentado les mataron. Así pues el la partición del átomo sería un paralelo muy bueno en nuestro mundo. Alguien que se imagina poder hacer cosas trascendentes, pero no logra controlar totalmente y entonces comenza a hacerlo, con efectos a veces catastróficos. Asi que es cómo veo el Horcrux. Pienso que sería ingenuo no pensar que la gente ha estado intentándolo durante mucho tiempo, con o sin éxito, o matándose en la tentativa. Es una cosa muy peligrosa para hacer.
- Cosa malvada… .¿Cuál es el proceso? ¿ un encanto?
- JKR: Lo veo como una serie de cosas que se tendrían que hacer. Si, se tendría que realizar un encanto. Pero yo incluso no estoy segura si deseo decirlo en voz alta. Hay dos cosas que pienso que son demasiado horribles realmente, para entrar el detalle: una es cómo Pettigrew dio a Voldemort un cuerpo rudimentario. Dije a mi redactor lo que pensé que había sucedido allí y ella me miro como si fuera a vomitar, la otra cosa es cómo se hace un Horcrux.
-¿Estará en la enciclopedia?
-JKR: No sé si puedo poner algo asi, no sé.

“Harry no es realmente un Horcrux”
-JKR: Aquí hay una cosa: Por conveniencia, Dumbledore dijo, “harry era el Horcrux que Voldemort nunca quiso hacer,” Por la definición, un Horcrux tiene que ser hecho intencionalmente; y Voldemort nunca pasó por el proceso grotesco que imagino crea un Horcrux con Harry. El había desestabilizado su alma tanto que se partió cuando la maldición que petardeaba lo golpeó. Y esta parte de ella vuela raso y se fija a la única cosa viva en el cuarto. Una parte de él huye en un estado de limbo muy cerca de la muerte. Supongo que está muy cerca de ser un Horcrux, pero Harry no es un objeto malvado. Él no tenía maldiciones sobre él como otros Horcruxes tenían. No lo contaminó este pedacito del alma parásita. La única vez que él se sentía que se revolvía y que se movía estaba en la orden del Fénix, cuando él mismo pasaba un momento muy oscuro. Y hay un momento donde él está mirando a Dumbledore, y él siente algo alzarse como una serpiente dentro de él, y por supuesto, eso es porque el pedazo de alma dentro de él está alimentandose de sus emociones.
Imagino siempre que el sombrero seleccionador detectó la presencia de ese pedazo del alma porque se tienta fuertemente para ponerlo en Slytherin. La definición de “Horcrux,” será que un receptáculo es preparado por magia oscura para convertirse en el receptáculo de un pedazo fragmentado de alma, y que ese pedazo de alma fue separado deliberadamente del alma principal para actuar como salvaguardia futura, o ancla a la vida, y una salvaguardia contra muerte.
Cuando su cicatriz lo está lastimando no es el tejido de la cicatriz que lo lastima. Es este pedazo de alma que desea realmente conseguir retornar al alma de donde salio. Entro a través de una herida, y busca responder a su amo cuando lo percibe.
-¿Harry habría muerto realmente, por ejemplo, cuando el dragón habría podido matarle, o cuando él se caía durante Quidditch, o cualquier cosa?
-JKR: si, si su cuerpo hubiese sido destruido irremediablemente. Él tiene que morir para conseguir ser librado de ese pedazo de alma. Su cuerpo tiene que ser dañado irremediablemente. Pero entonces, en La Cámara de los secretos, cuando el basilisco lo perforó…”, Él no murió, y según el principio del Horcrux, el receptáculo tiene que ser destruido.En el momento, cuando Harry hace frente a Voldemort, el está preparado para morir, pero no muere; no es como una ecuación científica. Harry- no está garantizado de que sobrevivirá. Tiene que haber un espacio, para hacer a Harry verdaderamente heroico, para la voluntad libre. Tiene que ser su opción. Él elige sacrificarse. Él elige enfrentar de nuevo a la vida y volver. Y ésa es su propia voluntad y valor. En última instancia, esas cosas, esas elecciones, todas eran más importantes que la magia.

Gracias RF!!!